Teatr po włosku - warsztaty z Julią Wollner

Teatr po włosku - warsztaty z Julią Wollner

Oriana Fallaci, bezkompromisowa i silna, nierzadko kipiała gniewem, unosiła się dumą. Niewielu znało jej drugą twarz: Orianę delikatną i czułą, ciepłą i wrażliwą. Mistrzynię słowa nie tylko niesionego wysoko jak tarcza, ale i szeptanego sotto voce. Słowo włoskie, ojczyste, tak bliskie Orianie, stanie się punktem wyjścia warsztatów językowo-kulturowych, podczas których przyjrzymy się tak jemu, jak i jego niezrównanej mistrzyni. Podczas spotkania poznamy najważniejsze włoskie słownictwo dotyczące teatru – przestrzeni, która nas ugości i do której wkracza teraz sama Oriana. Przypomnimy sobie najistotniejsze zasługi Włochów w dziedzinie sztuki widowiskowej, a następnie przypatrzymy się postaci Fallaci: ikonie dziennikarstwa, wielkiej Włoszce, która nade wszystko ukochała rodzinę, Florencję i wolność. Jakim językiem mówiła? Które włoskie rzeczowniki określały jej świat, jakie przymiotniki i czasowniki budowały tożsamość? Które włoskie terminy musi bezdyskusyjnie poznać każdy miłośnik jej pisarskiego warsztatu? Zajęcia poprowadzi italianistka, dziennikarka, znawczyni kultury włoskiej Julia Wollner. **Julia Wollner** – redaktor naczelna magazynu śródziemnomorskiego „Lente”, propagatorka kultury włoskiej i śródziemnomorskiej. Jest doktorem filologii włoskiej (specjalność: literaturoznawstwo); prowadziła zajęcia językowe ze studentami Uniwersytetu Warszawskiego. Jako dziennikarka publikuje m.in. na łamach „Tygodnika Powszechnego”, „Charakterów”, „Zeszytów Literackich”; w radiu RMF Classic prowadzi audycje poświęcone Italii. W latach 2012-2015 była redaktor naczelną poczytnego magazynu „La Rivista”, w całości poświęconego kulturze włoskiej. Zasiada w kapitule Nagrody Literackiej im. L. Staffa przyznawanej corocznie za przekłady z języka włoskiego.

kiedy gramy

Aktualności: